منتديات عائلة المشهراوي
اهلا وسهلاً بك عزيزي الزائر ...
إذا كانت هذه الزيارة الاولى للمنتدى فيرجى منك التسجيل بالمنتدى
وإذا كنت أحد اعضاء هذا المنتدى فيجب عليك الدخول

منتديات عائلة المشهراوي

مرحباً بك يا زائر في منتديات عائلة المشهراوي
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  مكتبة الصورمكتبة الصور  س .و .جس .و .ج  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بلير11
مشرف
مشرف
avatar

عدد الرسائل : 287
العمر : 29
Localisation : gaza
تاريخ التسجيل : 08/10/2007

مُساهمةموضوع: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   سبتمبر 19th 2009, 9:32 pm

اغنية جميلة رومانسية


اAn empty street, an empty house
شارع خالي , بيت خالي
A hole inside my heart
حفره داخل قلبي
I'm all alone, the rooms are getting smaller.
انا وحيد .الغرف بدأت تضيق بي
I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
اسأل كيف, اٍسأل ليه, اسأل وينهم
The days we had, the songs we sang together
الايام اللي قضيناها .الاغاني اللي غنيناها سوا
And all my love, I'm holding on forever
وكل حبي , سأمسكه للأبد
Reaching love that seems so far
لأصل للحب الذي يبدو بعيدا
So I say a little prayer
لذلك انا قلت دعاء قصير
And hope my dreams will take me there
وتمنيت ان تأخذني أحلامي الى هناك
where the skies are blue, to see you once again... my love
حيث السماء زرقاء , لأراك مره اخرى حبيبتي
All the seas from coast to coast
كل البحار من الساحل للساحل
To find the place I Love The Most
لأجد المكان الذي احبه جدا
Where the fields are green, to see you once again... my love.
حيث الارض خضراء , لأراك مره اخرى حبيبتي
I try to read, I go to work
احاول القراءة , وأذهب الى العمل
I'm laughing with my friends
وا أضحك مع اصدقائي
But I can't stop to keep myself from thinking
لكني لا استطيع ان اوقف نفسي عن التفكير
I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
اسأل كيف, اٍسأل ليه, اسأل وينهم
The days we had, the songs we sang together
الايام اللي قضيناها .الاغاني اللي غنيناها
And all my love, I'm holding on forever
وكل حبي , سأمسكه للأبد
Reaching for the love that seems so far
لأصل للحب الذي يبدو بعيدا
So I say a little prayer
لذلك انا قلت دعاء قصير
And hope my dreams will take me there
وتمنيت ان تأخذني أحلامي الى هناك
Where the skies are blue, to see you once again... my love.
حيث السماء زرقاء , لأراك مره اخرى حبيبتي
All the seas from coast to coast
كل البحار من الساحل للساحل
To find the place I Love The Most
لأجد المكان الذي احبه جدا
Where the fields are green, to see you once again...
حيث الارض خضراء , لأراك مره اخرى حبيبتي
To hold you in my arms
لأمسك ذراعك
To promise you my love
لأوعدك حبيبتي
To tell you from the heart
لأقول لكي من القلب
You're all I'm thinking of
انتي كل تفكيري لـــ
Reaching for the love that seems so far
اصل للحب الذي يبدو بعيدا

للتحميل اضغط هنا



ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

شـو قــ ـلتـي حبينا حبينا زمــ ــ ــان
وعمر انقضى وكـ ــ ـان الي كـ ــ ـان

"صمتى لا يعنى جهلى بما يدور حولى ولكن ما يدور حولى لا يستحق الكلام"
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.6rb.com
lonely girl
شاعر مبدع2
شاعر مبدع2
avatar

انثى
عدد الرسائل : 1497
العمر : 24
تاريخ التسجيل : 31/07/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   سبتمبر 20th 2009, 1:08 pm

يسلمو علي الغنية انا هيني حملتها وبدي اسمعها باين عليها حلوة...

تقبل مروري..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بلير11
مشرف
مشرف
avatar

عدد الرسائل : 287
العمر : 29
Localisation : gaza
تاريخ التسجيل : 08/10/2007

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   سبتمبر 20th 2009, 2:07 pm

انشالله الاغنية حلوة وعجبتك قلب مجروح

شكرا على مرورك




ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


شـو قــ ـلتـي حبينا حبينا زمــ ــ ــان
وعمر انقضى وكـ ــ ـان الي كـ ــ ـان

"صمتى لا يعنى جهلى بما يدور حولى ولكن ما يدور حولى لا يستحق الكلام"
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.6rb.com
جيجيته
مشهراوي
مشهراوي
avatar

انثى
عدد الرسائل : 2
العمر : 39
Localisation : تونس
تاريخ التسجيل : 03/09/2011

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   سبتمبر 3rd 2011, 5:28 pm

SALEM KIF MOMKIN ASMA3 IL OGHNIYA HEDHI MY LOVE
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Yousef Mash
إداري
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 1266
العمر : 24
Localisation : GAZA
تاريخ التسجيل : 15/07/2007

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   سبتمبر 5th 2011, 1:12 am

اختي اكتبي اسم الاغنية على موقع الفيديو المشهور يوتيوب واكتبي على محرك البحث اسم الاغنية واكيد راح تلاقيها


_________________



للاتصال بالادارة يرجى المراسلة على البريد الالكتروني
elmashharawivb@gmail.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مليانة طيبة
مشهراوي مبدع
مشهراوي  مبدع
avatar

انثى
عدد الرسائل : 329
العمر : 53
Localisation : فلسطينية
تاريخ التسجيل : 29/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   نوفمبر 1st 2011, 12:30 pm

لو سمحت ياريت تحط أغنية صامد ياغالي
واغنية لحماس
عشان تكون المعادلة صح ومحدش يزعل صح؟
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الملكة
إداري
avatar

انثى
عدد الرسائل : 7524
تاريخ التسجيل : 12/09/2007

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   مارس 7th 2012, 9:17 pm

ههههههههههههههههههههههههههههههه

والله بضحكى يا ام خليل

_________________




الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الوتر الحزين
مشهراوي مبدع
مشهراوي  مبدع
avatar

انثى
عدد الرسائل : 367
العمر : 20
Localisation : غزة
تاريخ التسجيل : 08/02/2011

مُساهمةموضوع: رد: اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة   ديسمبر 31st 2012, 11:23 pm

ليست جميلة أبداً ..~

و لكن ذلك لا يمنعني أن أشكرك على مجهودك

دام جديدك ..~
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اغنية "my love "لفرقة west life مع الترجمة
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» ترجمة اغنية my love from west life lovers
» فيروس "سى" التهاب الكبد الوبائى
» . . تدري .. ! وش اللي ينهك القلب و ( الرُّوحـ ) ؟! إنك تعيش لـ " شي " عدِّك .. [ ولاشي ] ..!
» 11 + مقدمة في سفر الملوك الأول "Kings 1"
» الأخطبوط "بول" يتوقع فوز إسبانيا بكأس العالم

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات عائلة المشهراوي :: '*•~-.¸¸,.-~* ][الأقسام التقنية][ ¨'*•~-.¸¸,.-~*' :: منتدى الصوتيات والمرئيات-
انتقل الى: